
OHODNOŤTE ČLÁNEK
Kliknutím na hvězdičku vložíte své hodnocení
Dnes je 8.2.2012 | svátek má Milada | právě hraje 705 hráčů (GamePark hry: 25, Online hry: 622, Flash hry: 83) | celkový počet registrací: 1 239 316

Psát o Neon Genesis Evangelionu? Kimochi warui.
Musím říct – je to nevyhnutelné. NGE je tu a mete prach pod koberec. Jaksi mimochodem zametlo také mě, protože psát o něm je těžké. Psal jsem, mazal a znovu psal, stále dokola. Doufám, že budete mít pochopení pro snad zvláštní ráz tohoto článku...
Pozoruhodná anime #1:Cowboy Bebop
Pozoruhodná anime #4:Ghost in the Shell
Pozoruhodná anime #5:Elfen Lied
Pozoruhodná anime #6:Samurai Champloo
Pozoruhodná anime #7:Serial Experiments Lain
Pozoruhodná anime #9:Ergo Proxy
Pozoruhodná anime speciál:Neon Genesis Evangelion
Pravá legenda je nadčasová. Cesty světem a časem její ohnivé srdce neunavují; nepotřebuje petrolej, elektřinu či jiný zdroj energie – sama svítí. Svítí na cestu ostatním, svítí nad svým tvůrcem. Pyšné mraky se honí po obloze. Tu je polojasno, pak se nebe zatáhne zcela – jen aby se troumfálně otevřelo a hvězdy, ty dávné krásy, opět zazářily. Vzpomínáme na takové noci. Až mraky odejdou, až my odejdeme; ony tam nahoře stále budou stát jako svědkyně, jako důkaz, že jsme kdy byli...
Už od dávnověku se lidé rádi dívali do ohně. Tak pospěšte! Pojďte si sem sednout, sem k ohništi, do té řeřavé vůně a pohleďte do plamenů!
Okolo ohně se rýsuje několik postav. Tři čtrnáctiletí, na sobě podivné přiléhavé obleky či spíše kombinézy. Shinji a Asuka k sobě jsou zády; právě se pohádali, ale stejně po sobě tak nějak pokukují. Po Shinjiho druhém boku, trochu víc stranou sedí Rei Ayanami. Její červené oči nepřítomně sledují hru plamenů, je to pohled obrácený spíše dovnitř nežli ven. Naproti těm třem sedí několik dospělých.
Všichni jsou z organizace NERV, která má za cíl ochraňovat lidstvo před hrozbou, na kterou armády nestačí. Ostatně mezi stromy vzadu je trochu vidět jejich zbraně, bojové jednotky EVA. Zdálky by se mohly jevit jako stromy vyrostlé nad lesem – jejich hlavy se tyčí čtyřicet metrů nad zem. Jsou nehybné, bez svých mladých pilotů.
Není úplné ticho. Dr. Ritsuko Akagi a Gendo Ikari spolu něco řeší. Že je Gendo velitel, to ano, ale že je to Shinjiho otec, to by člověk neuhádl. Kaji vedle něj také něco říká, ne tak vážným tónem. Nezdá se, že by ho kapitán Misato poslouchala; spíš přes ohniště sleduje Shinjiho jak trucuje, i když sama dobře ví, že by nejradši s Asukou našel společnou řeč.
Červené uhlíky probouzí vzpomínky na všechny ty lidi, všechna ta města, která se nepodařilo zachránit. Patnáct let už uplynulo od Druhého dopadu, patnáct let zkázy, patnáct let bez ročních období – a pořád nikdo neví proč se Andělé objevili ani co jsou zač. Jen přišla adekvátní zbraň v podobě jednotek EVA, adekvátní zbraň proti AT-poli Andělů, které platilo za téměř neproniknutelné. Konečně není třeba sahat ke zbraním hromadného ničení. Byť jsou v projektu EVA jenom tři jednotky, zdá se, že to stačí. Hlavně teď když našli třetího pilota, Shinjiho. Tokyo-3 může spát klidně.
Myslíte, že se bude zas jednou zachraňovat svět? Ano, bude. Ohrané? Ne. Snad jen ta věčná všespásná projekce třinácti rudobílých pruhů na všechy kladné hrdiny, která naposledy přemalovala i krále Leonida - snad jen ty popkornové záchrany se už nějak přejedly. Nic takového se nekoná.
Pokud svět bojuje mečem s křišťálovým ostřím, musí počítat, že to ostří moc nevydrží. Čtrnáctiletí piloti nejsou bojovníci. Nejde jen tak jít kupředu přes lidi, lidská srdce, lidské sny. Ne. Všichni zdejší hrdinové jsou lidé. Perfektní psychologie postav je prvním z pilířů a prvním bodem, který míjíme na cestě z Hollywoodu.
Dalším pilířem je hloubka. Neon Genesis Evangelion je v jistém velmi, velmi speciálním smyslu vskutku evangéliem. Narozdíl od mnoha jiných filmů není nějaká filosofie pozadím pro akci, ale naopak. Abych to nějak přiblížil – po konci jsem zůstal sedět v křesle nevímjak dlouho, možná hodinu, civěl jsem do zdi a pořád se na to snažil přijít. Jaký je smysl života? Může to znít zvláštně a jo, jsem divnej - ale vsadím se, že většina diváků tak skončí taky. Množství otázek, které NGE předkládá je skutečně nemalé a nadlouho implantuje brouka do hlavy. Ty hlodají v čele s hlavní otázkou: Co se tím vlasně myslelo?
Někdo v tom vidí problém. Otázky pro otázky. Komerce pro komerci. Vždyť „vysvětlující“ film k posledním dvoum epizodám seriálu nastolil asi 2x tolik otázek. Jde o umění, nebo o peníze? Ať si každý myslí, co chce. Jen konstatuji, že kvalitu to neovlivňuje. Je zvláštní, že si tak složité a postmoderní dílo získalo davy. Kult okolo NGE je a ne zrovna malý. Snad kvůli němu se po deseti letech dočkáme čtyřech filmů Revival of Evangelion, z nichž první by měl vyjít ještě letos. Možná se konečně dozvíme...no, nevím :)
NGE je jako zrcadlo Paní lesa. Každý v něm něco vidí. Někdo jen vodu, někdo víc... Až budete číst, že NGE pořád jen mlží a že ve skutečnosti žádný smysl nemá, nevěřte tomu. Nevěřte a podívejte se sami. Protože i kdyby to snad přeci jen byla pravda – nejde o to, jaký smysl života objeví NGE. Jde o to, jaký objevíte vy. Jak už jsem psal jednou – NGE zve na cestu, na kterou by se někdo jinak snad ani nevydal. A to by byla věčná škoda.
Příliš chválit někdy škodí, vypadá to, že se skrývají chyby. Vytknul bych pomalejší a jaksi zavádějící začátek, který může lidi zbytečně odradit. Další výtky, co mě napadaly v průběhu sledování, nemají význam, protože NGE je prostě jiné, vyšší patro. Vadila mi dmnc hlavní postavy a taky trochu málo fanservice, co se hlavních hrdinů týká (... ;) – avšak jak už bylo citováno v GitS: „Když jsem byl dítě, mluvil jsem jako dítě, chápal jako dítě a jako dítě myslel. Když jsem dospěl, odložil jsem tyto dětské záležitosti.“
Vážně netuším, co je nejlepší – vidím v tom prostý slovní obrat (který jinak často používám). Pokud ale existuje něco jako dokonalost, což určitě ano, pak na cestě k ní ušel Neon Genesis Evangelion stejnou cestu jako celý slavný Hollywood dohromady.

Je to těžké dílo.
Těžké, ale pohlcující a zároveň naplňující – krásné.
Až se na to budete dívat, nezapomeňte na to, že začátek je slabší. A naopak zapomeňte na nějaké řeči o nejlepším anime všech dob.
(Jestli si lámete hlavu nad tím, co znamená to Kimochi warui, pak prozradím, že jeden z možných překladů zní 'Je mi zle'. Pravý smysl si ale můžeme všichni jen domýšlet... :)

Jako anděla bez špetky slitování
Pozvedni mladého chlapce na nebe jako legendu
Chladný vítr, modřejší než moře
Hle, slza otvírá dveře tvého srdce
Však ty netušíš, díváš se na mne
Jen stojíš s tím čistým úsměvem
Zoufale touží se dotknout
Chvíle až snové laskavosti
Ty nevinné oči ještě nedohlédnou
Cesty svého osudu
Ale jednou si budeš vědom
Všeho co za tebou stojí
Tvá křídla se nastaví budoucnosti
Jakou jen ty můžeš mít
Opora krutého anděla
Opře se oknem o tvou duši
Zapřeš-li chrám svých vzpomínek
Opora toho anděla krvácí portálem
Jako tvá vzkypělá krev
Tedy, stoupni si čelem a přijmi oheň legendy
Celý vesmír jako planoucí hvězda!
- volný překlad začátku volného překladu openingové písničky A Cruel Angel's Thesis ^^
OHODNOŤTE ČLÁNEK
Kliknutím na hvězdičku vložíte své hodnoceníPOSLEDNÍ KOMENTÁŘE
Celkem komentářů: 43
TiGR 20.04.07, 21:45
24. Madlax
Lepší to asi není, to už jsem psal, ale je to docela jiný. A navíc je tam pár scén za 15 bodů z 10 - např. když hlavní padouch pronese hrobovým hlasem, že se jmenuje Friday Monday, to sem nemoh :D
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
16.04.07, 15:19
25. huh
dokoukal sem Noira mrzi men jeho konec... (Chloe byla moje favoritka)
TiGR 16.04.07, 15:54
26. re
"Inu - svět, kde žijeme je temnota..." "Možná právě proto hledáme světlo"
Njn, konec je konec, utřou se slzy a víc už není. Nejlepších je těch posledních 5 vteřin, to sem nějak nežral a ani nechci :P
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
16.04.07, 16:08
27. hnus
pro mne Noir skoncil, jak umrela Chloe....
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
16.04.07, 16:13
28. jeste
Jsem tajne doufal, ze Chloe s Kirikou budou spolecne vrazdit a ta kunda blondata natahne backory :X
Jinak tomu davam 9/10 za ten posrany konec...
A ted z jineho soudku: nevis, kde se da stahnout Madlax? :) Nikde sem to nenasel
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
16.04.07, 16:15
29. aaaaa spam?
Ted men navzdy bude Chloe strasit na plose, jak se s Kirikou drzi ruku v ruce :)
TiGR 16.04.07, 17:16
30. spam nehrozí
Mireille byla sympatická, teda alespoň pro mě...taková osamělá...bez citů...
Místo na ploše si u mě Noir vydobil a to na dlouho :D
Madlax vydali Ayu, takže s googlem "Ayu madlax" najdeš snadno. Kvalita ujde a má to jenom 4,8GB. Zbytečný o tom psát, to se musí vidět a slyšet. :)
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
16.04.07, 19:30
31. re
Jak asi vis, tak mne byla sympaticka Chloe :) Naproti Mireille byla vic ''zabijacka'' a strasne se mi libil jeji hlasek a styl poprav. Taky mne uchvatilo to jeji chovani a fakt, ze pravdepodobne byla lesba :)
Jinak to, ze ji Kirika zabila, povazuju za zradu - vzdyt neco prisahaly, ne? Navic ji Chloe tak verila a prece ji sla branit...
Na tomto je videt, ze japonci umi delat pribehy o vernosti: slib, nebo kamaradstvi?
Jinak se mne libil dil Return to darkness (nejak tak), jak se z Kirike stane zabijak :) Ten jeji vyraz v ocich se uplne zmenil.
TiGR 16.04.07, 20:10
32. re
Ano, ano.
Jinak bacha, japonci se vztahy různých a stejných pohlaví nakládají často dost rovnocenně. Člověk občas neví, co si myslet :P Viz yuri a yaoi, ale to je trochu extrém. Můžeš zkusit Strawberry panic, je to sranda a přitom je to celé vlastně o vztazích jako telenovely, nikdy bych nevěřil, že dám víc jak půl hodiny :D
ohledně japonska záleží vždy na stupni úchylnosti :D
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
16.04.07, 21:46
33. ghgf
jinak je mi Chloth lito, kdyz se divam na starsi dily.... kdyz vidim, ze tam vystupuje tak chladnokrevne, jako pravy zabijak...
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
21.04.07, 10:00
34. jinak
ocekavam, ze se tu co nevidet objevi recenze na Mononoke Hime :)
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
21.04.07, 10:19
35. jo
co rikas na Death note? Mam si to stahnout? :)
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
16.04.07, 21:47
36. :D
jaka Chloth? :) oprava
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
17.04.07, 13:31
37. jinak
ocekavam brzkou recenzi Monoke Hime
TiGR 17.04.07, 16:14
38. re
Tak to nevím, podle toho, co znamená to brzká. O víkendu bude shrnovací článek+kenshin (možná) a potom...snad příští víkend. Jediné co teď mám rozepsané je můj nový seriál o 3d.
Tutíž je asi rychlejší si to stáhnout & mít vlastní dojem - než čekat.
Ale jak chceš, já se k tomu jednou dokopu :D
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
17.04.07, 16:44
39. re
sem Mononoke videl davno (kdysi to bylo na ČT1 - tehdy sem byl tyden mimo, asi jak ted u Noira :)
proste chci dalsi clanek o anime .)
TiGR 17.04.07, 20:28
40. No....
Jako zvlášní odměnu za 15 postů...
...obdržíš doporučení registrovat se na otakuland fóru :D
Jsou tam fajn lidi a dost se tam dá dozvědět. Až tak, že jsem dokázal překonat lenost a včera jsem se po několika měsících pouhého pročítání i zaregistroval :P
Článku se dočkáš o víkendu.
slanecek ![]()
![]()
![]()
![]()
20.04.07, 15:40
41. tak
sem si stahl par dilu madlaxu a musim konstatovat, ze Noir je lepsi :-)
EXOR'cist ![]()
![]()
![]()
![]()
14.07.08, 16:00
42. NEJLEPSI FILM
jak v anime tak ve vsem je pro me PRINCEZNA MONONOKE!!!!!!!
Hitokage ![]()
![]()
![]()
![]()
14.01.09, 15:46
43. ano
toto je moc krásné anime...ze začátku se tváří jako pohádka ale ten psychologický konec je opravdu skvělý
rank: 19554.-19555.
| TiGR | |

REDAKCE BLOGU
Celkem redaktorů: 1