Pozoruhodná anime #5:Elfen Lied

Dlouho jsem přemýšlel, jestli o něm psát, nebo ne. Všichni víme co se říká o věku hráčů na GP. Pokud si někteří lidé myslí, že anime jsou kreslené pohádky pro děti, tak toto je sice kreslené, není to pohádka a už vůbec to není pro děti, ani ty dvanáctileté (nechci nikoho urazit).

Tento díl mého seriálu bude vyjímečný. Vyjímečný v tom smyslu, že až doteď jsem psal o vcelku jednoznačně dobrých anime, na kterých by se asi shodla většina lidí (alespoň doufám :) Dnes ale zavítáme do vod kontroverze. Snad každé anime má své nekritické fanoušky, ale zdaleka ne každé má tolik "odpůrců". Proč tomu tak je a čím je Elfen Lied zajímavý, to se pokusím vysvětlit v tomto článku.

Pozoruhodná anime #1:Cowboy Bebop

Pozoruhodná anime #2:Hellsing

Pozoruhodná anime #3:Chobits

Pozoruhodná anime #4:Ghost in the Shell

Pozoruhodná anime #5:Elfen Lied

Pozoruhodná anime #6:Samurai Champloo

Pozoruhodná anime #7:Serial Experiments Lain

Pozoruhodná anime #8:Noir

Pozoruhodná anime #9:Ergo Proxy

Pozoruhodná anime speciál:Neon Genesis Evangelion

Příběh začíná útěkem jednoho 'subjektu' z výzkumného zařízení. Jedná se o příslušníka lidem podobné rasy diclonius. Neopatrnost jednoho ze strážců, který vstoupil do ocelové ohrady okolo Lucy pro mobil, který mu tam spadl, se mu sakra vymstí. Dostal se totiž do dosahu vektorů, neviditelných paží s obrovskou silou, kterými dicloniové disponují. Ihned je jasné, proč asi jsou dicloniové takto v izolaci - strážce přijde o ruku, která je mu doslova urvána vektory, stejně jako posléze hlava. Neúspěšná snaha jeho kolegy Lucy zastřelit trvá asi tak dlouho, jako trvá vektorové ruce zvednout ze země klíče a odemknout jimi pouta. Všechny kulky zazvonily o podlahu. Lucy pomalu vychází ze své cely, na sobě má jenom helmu, poslední a zoufale nefunkční prostředek spoutání. Ani jednotky se samopaly nejsou ničeho platné, všechny jejich projektily jsou odkloněny a krev rozlita po stěnách. Před branami proběhne poslední pokus o zastavení útěku. Půlpalcová odstřelovačka sice není ovlivněna vektory, ale výstřel o kus mine a místo krku zasáhne helmu. Helma se rozletí na kusy a Lucy padá ze srázu za sebou přímo do moře. Znovu ji vidíme až na pláži, kde ji spatří také Kouta se svou sestřenicí Yukou. Přijdou k ní a diví se, co dělá krvácející nahá dívka na pláži. Lucy kupodivu neodpoví jejich roztrháním na kusy. Odvětí jenom vystrašené a nechápavé "Nyu?", očividně jediné slovo které zná.

Kdyby byl Elfen Lied balónek, už dávno by prasknul. Lepší příměr mě nenapadá. Skutečně totiž neznám nic jiného, co by kombinovalo krev a slzy v takovém množství obojího. Je to jeden z mála skutečných krváků, který dává krásně najevo nesprávné používání termínu krvák pro filmy, které jsou v porovnání s ním krvavé asi jako Sněhurka a sedm trpaslíků. Zároveň se takříkajc nikterak nebojí nahoty. Nejedná se však stále o nic zvrhlého (ovšem to záleží na tom, co za zvrhlé považujete ;)

Je to také dost smutný příběh. Postavy hrdinů mají pohnuté osudy, svět jim také dvakrát nepřeje. Po úvodních 10 minutách tomu nebude nikdo věřit, ale je pravda, že Elfen Lied má velmi silné scény a slzy že netečou jenom za obrazovkou. Jediné, co se tomu tak dá vytknout je fakt, že postavy nemají tendenci jednat rozumně. Nic proti tomu, ale že se chovají iracionálně všechny a pořád, to už je k zamyšlení - ještě se k tomu vrátím.

Dodal bych prosím jednu věc. Vydržte to. Hodně lidí Elfen Lied zavrhuje hned po první epizodě...to je předčasné. Vykládejte tohle ovšem někomu, kdo má z toho prvního dílu dojem cca zvrhlé krvavé řežby kombinované několika naprosto nevhodnými nápady odjinud (kdybych nebyl informován předem, taky bych asi Elfen Liedu nedal šanci). Stojí za to vydržet. Některé scény se nedají, pravda, ale to je spíš později (to v prvním díle skutečně není všechno, co Elfen Lied dokáže - ani co se týče krve).

Technicky lze jen chválit, se speciálním vyznamenáním za skvěle provedené vektory ve 3d. Obzvláště pozadí je provedeno velmi hezky. Postavy jsou taky dobré (osobně mám problém s jejich očima, ale každý má jiný vkus). Jedna věc je na Elfen Lied naprosto mimořádná a je to opening (úvodní animace). Jedná se o nejkrásnější, jaký jsem kdy viděl. Obrazy notně inspirované Gustavem Klimtem prostě nemají konkurenci, pouze doprovod a to v podobě hlavní skladby Lilium v latině. Celkově - to se musí vidět. Zbytečné to popisovat (navíc nevím jak :)

Jsou názory, že Elfen Lied kromě vektorů nepřináší vlastně nic nového a je to jen takový průměrný kus. Dost prvků je neoriginálních, to je pravda (nejkřiklavější asi kopie Chi z Chobits), ale co. Není to průkopnické, není to nejlepší seriál za posledních deset let. Je to 'jen' velmi dobré anime o lidskosti a lásce, které kupodivu obsahuje hektolitry krve. A taky končí v půlce. To, právě to je největší chyba. Seriál vychází ze své manga předlohy a to věrně... asi tak do 11 dílu, potom rychle odbočí a příběh utne (seriál má 13 dílů). Problém je v tom, že předloha je teprve někde za polovinou. Podle těch, kteří mangu dočetli - vykreslení postav je mnohem lepší a jisté věci začínají po přečtení mangy dávát smysl. Navíc se tam pochopitelně rozvíjí i vedlejší dějové linie. Osobně mě to nalákalo dostatečně a pustil sem se do toho, jsem u třetího volume z dvanácti a není to vůbec špatné :) (pozor, není to ještě celé přeložené do angličtiny, překlad končí někde v osmém volume).

Závěrečná etapa stahovačného charakteru. Titulky (berte ty od Justiliana) jsou tady:

http://www.otakuland.cz/anime/148-elfen-lied/

stejně jako nějaké odkazy na stažení, nebo můžete tady:

http://www.anime-source.ic.cz/anime/elfen_lied/multimedia.php

pokud byste chtěli slyšet Lilium, případně si stáhnout klidně celý soundtrack:

http://gh.ffshrine.org/soundtracks/2648

Sám mám verzi Elfen Lied od LIME, myslím, že není od věci opatřit si lepší kvalitu...navíc si můžete vybrat dabing (anglický je ovšem za trest) a máte jistotu s CZ i EN titulky. Je to .mkv, asi 3GB. Zkuste do googlu napsat elfen lied lime.